การใช้ศัพท์ทางการแสดงที่ผิดพลาด ทำให้นักแสดง “หลงทาง”
ผู้กำกับการแสดงมักนิยมนำคำว่า โอเว่อร์ (มาจากคำว่า OVER ACTING หมายถึงการแสดงที่มากเกินไปจนลายเป็นการแสดงเสแสร้งแกล้งทำ) ไปใช้แทนที่คำว่า EXAGGERATION ซึ่งหมายถึง การเพิ่ม “พลัง” หรือ “ขนาด” ของการแสดงให้มากว่า ใหญ่กว่า เกิน หรือกว้างไกลกว่าความเป็นจริงตามธรรมชาติ แต่เป็นการ “เพิ่ม” โดยตั้งอยู่บนพื้นฐานของ ความริง (TRUTH) จึงไม่ใช่การเสแสร้งแกล้งทำ หรือ จงใจแสดง ซึ่งทำให้เกิดความเข้าใจผิดที่นำไปสู่การแสดงแบบ “เสแสร้ง” และ “จงใจ” ในละครที่ต้องใช้การแสดงประเภท EXAGGERATION อาทิ ละครตลกประเภท FARCE หรือ ละคนสมัยใหม่แนวต่อต้านสัจจนิยมบางแนว เช่น ละครประเภท ABSURD เป็นต้น
ผู้กำกับการแสดงมักนิยมนำคำว่า โอเว่อร์ (มาจากคำว่า OVER ACTING หมายถึงการแสดงที่มากเกินไปจนลายเป็นการแสดงเสแสร้งแกล้งทำ) ไปใช้แทนที่คำว่า EXAGGERATION ซึ่งหมายถึง การเพิ่ม “พลัง” หรือ “ขนาด” ของการแสดงให้มากว่า ใหญ่กว่า เกิน หรือกว้างไกลกว่าความเป็นจริงตามธรรมชาติ แต่เป็นการ “เพิ่ม” โดยตั้งอยู่บนพื้นฐานของ ความริง (TRUTH) จึงไม่ใช่การเสแสร้งแกล้งทำ หรือ จงใจแสดง ซึ่งทำให้เกิดความเข้าใจผิดที่นำไปสู่การแสดงแบบ “เสแสร้ง” และ “จงใจ” ในละครที่ต้องใช้การแสดงประเภท EXAGGERATION อาทิ ละครตลกประเภท FARCE หรือ ละคนสมัยใหม่แนวต่อต้านสัจจนิยมบางแนว เช่น ละครประเภท ABSURD เป็นต้น
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น